1
00:01:18,700 --> 00:01:21,770
[Rakkaudella on ilotulitus]

2
00:01:21,940 --> 00:01:24,860
[jakso 23]

3
00:01:24,940 --> 00:01:26,510
Roskakori kylpyhuoneessani

4
00:01:26,530 --> 00:01:27,860
on tyhjennettävä.

5
00:01:28,010 --> 00:01:30,039
Sinä todella rakastat
pelaa pomoa, eikö niin?

6
00:01:30,039 --> 00:01:31,560
Täytän sen heti!

7
00:01:35,170 --> 00:01:37,370
Tule. Ota puuroa raittiina.

8
00:01:45,440 --> 00:01:47,720
Olette aika läheisiä.

9
00:01:49,120 --> 00:01:51,039
-Olet romanttisesti mukana.
-Häh?

10
00:01:51,039 --> 00:01:53,350
Eikö tämä ruoka voi olla hiljaa?

11
00:01:56,450 --> 00:01:58,740
Muuten,
Halusin sanoa tämän eilen illalla

12
00:01:58,740 --> 00:02:00,990
En ollut paljoa vuorovaikutuksessa
Li Yifein kanssa ennen.

13
00:02:00,990 --> 00:02:02,920
Mutta kun söimme illallista
hänen kanssaan eilen,

14
00:02:02,920 --> 00:02:05,400
hän näytti todella tutulta.

15
00:02:06,440 --> 00:02:07,360
Hänellä on keskiverto kasvot.

16
00:02:07,360 --> 00:02:08,560
Ei, ei, se ei ole siinä.

17
00:02:08,639 --> 00:02:10,740
Etsin sijoituksia kaikkialta.

18
00:02:10,740 --> 00:02:12,060
Ja minä menin

19
00:02:12,080 --> 00:02:13,880
Qiansheng Groupin puheenjohtaja.

20
00:02:13,880 --> 00:02:14,630
Sitten...

21
00:02:14,660 --> 00:02:16,950
Kun näin
Qiansheng Groupin puheenjohtaja,

22
00:02:16,950 --> 00:02:19,160
Tunsin vain sen

23
00:02:19,760 --> 00:02:20,200
hän ja Li Yifei,

24
00:02:20,200 --> 00:02:22,520
En voi sanoa varmaksi, näyttävät samalta.

25
00:02:23,110 --> 00:02:23,760
ja,

26
00:02:24,140 --> 00:02:24,900
Li...

27
00:02:25,280 --> 00:02:26,670
Qiansheng-ryhmän puheenjohtaja

28
00:02:26,670 --> 00:02:28,800
on myös sukunimi Li, Li Qiansheng.

29
00:02:30,610 --> 00:02:32,490
Qiansheng, muistan.

30
00:02:32,510 --> 00:02:34,480
Wang Ruohai halusi
liittyä Qianshengiin, kun hän valmistui.

31
00:02:34,480 --> 00:02:35,860
Hän lähetti ansioluettelonsa kolme kertaa
mutta Qiansheng hylkäsi hänet,

32
00:02:35,860 --> 00:02:36,420
oikein?

33
00:02:37,450 --> 00:02:39,200
Tämä menee yhä naurettavammaksi.

34
00:02:39,200 --> 00:02:41,260
Juo vain puuroa raittiinaksesi.

35
00:02:42,740 --> 00:02:44,329
En ole aivan varma.
Älä ota sitä vakavasti.

36
00:02:44,329 --> 00:02:45,490
Se tuli yhtäkkiä mieleeni.

37
00:02:45,490 --> 00:02:46,210
Mutta minä

38
00:02:46,280 --> 00:02:47,480
todella tuntevat ne

39
00:02:48,020 --> 00:02:49,460
näyttää vähän samalta.

40
00:02:55,100 --> 00:02:56,860
Venytä vasen puoli.

41
00:02:59,780 --> 00:03:00,390
Tule ylös.

42
00:03:00,390 --> 00:03:02,950
Venytä käsiäsi ja vyötäröäsi.

43
00:03:06,440 --> 00:03:07,420
Vaihda puolta.

44
00:03:10,710 --> 00:03:13,110
Kunnossa. Siinä se tämän päivän tunnille.

45
00:03:13,140 --> 00:03:14,210
Nähdään ensi viikolla.

46
00:03:14,390 --> 00:03:16,710
Hyvästi, neiti Yu.

47
00:03:16,710 --> 00:03:17,740
Heippa.

48
00:03:35,020 --> 00:03:36,079
Onko luokkasi ohi?

49
00:03:36,230 --> 00:03:37,090
Onko sinunkin luokkasi loppunut?

50
00:03:37,090 --> 00:03:37,680
Kyllä.

51
00:03:38,430 --> 00:03:39,230
Eilen,

52
00:03:39,460 --> 00:03:41,490
vietitkö uudenvuodenaaton Junin kanssa?

53
00:03:41,990 --> 00:03:42,550
Kyllä.

54
00:03:42,870 --> 00:03:44,180
Hän sanoi kertoneensa sinulle.

55
00:03:44,340 --> 00:03:44,990
Kyllä.

56
00:03:45,020 --> 00:03:47,010
Hän kertoi minulle.

57
00:03:47,579 --> 00:03:49,270
Tule sisään ja istu.

58
00:03:54,230 --> 00:03:55,230
Tule, istu alas.

59
00:03:56,060 --> 00:03:56,829
Olet varmaan väsynyt.

60
00:03:56,829 --> 00:03:57,710
Olen kunnossa.

61
00:03:59,990 --> 00:04:01,180
Mietin.

62
00:04:01,180 --> 00:04:03,500
Tästä eteenpäin

63
00:04:03,530 --> 00:04:05,960
En halua puuttua asiaan
nuorten elämää enää.

64
00:04:05,960 --> 00:04:09,800
Toivon vain, että voimme ymmärtää toisiamme.

65
00:04:11,690 --> 00:04:13,840
Minulla on vain yksi poika.

66
00:04:13,940 --> 00:04:15,090
Joskus,

67
00:04:15,110 --> 00:04:17,430
jos tein jotain poikkeavaa,

68
00:04:18,380 --> 00:04:19,510
ole hyvä ja kestä minua.

69
00:04:20,430 --> 00:04:21,870
Älä sano niin.

70
00:04:23,820 --> 00:04:24,800
Tästä eteenpäin

71
00:04:24,820 --> 00:04:26,500
En estä teitä kahta enää.

72
00:04:26,990 --> 00:04:29,380
Rehellisesti sanottuna en voi estää sinua joka tapauksessa.

73
00:04:31,260 --> 00:04:34,470
Vanhemmat tekevät aina kompromisseja
lastensa kanssa.

74
00:04:35,110 --> 00:04:36,350
itse asiassa,

75
00:04:36,430 --> 00:04:38,500
mikä on seurustelun tarkoitus?

76
00:04:39,110 --> 00:04:41,909
Seurustelun tarkoitus on avioliitto.

77
00:04:41,909 --> 00:04:43,820
Eikö? Mene naimisiin ja hanki lapsia.

78
00:04:44,430 --> 00:04:45,740
Mitä tulee minuun nyt,

79
00:04:46,670 --> 00:04:49,230
ainoa asia
En ole tyytyväinen sinuun

80
00:04:49,230 --> 00:04:51,430
on se, että minusta tuntuu, ettet ole tarpeeksi vakaa.

81
00:04:52,430 --> 00:04:54,430
Juokset aina ympäriinsä, eikö niin?

82
00:04:54,430 --> 00:04:55,350
Se on parempi tytölle

83
00:04:55,350 --> 00:04:58,210
saada vakaa elämä

84
00:04:58,300 --> 00:04:59,670
ja vakaan työpaikan,

85
00:04:59,740 --> 00:05:01,380
ja asettua alas.

86
00:05:01,380 --> 00:05:01,990
Täti,

87
00:05:04,230 --> 00:05:06,820
no, olet tullut luokseni niin monta kertaa.

88
00:05:07,590 --> 00:05:10,060
Joten tänään teen sen sinulle selväksi.

89
00:05:12,230 --> 00:05:13,060
Ensinnäkin

90
00:05:13,090 --> 00:05:14,840
Ymmärrän rakkautesi Junia kohtaan.

91
00:05:15,990 --> 00:05:17,190
Mutta en voi hyväksyä sitä.

92
00:05:17,790 --> 00:05:19,210
Mitä et voi hyväksyä?

93
00:05:19,280 --> 00:05:20,110
En voi hyväksyä sitä

94
00:05:20,110 --> 00:05:22,300
haluat aina minun muuttavan itseäni.

95
00:05:23,050 --> 00:05:24,620
Vaikka kuuntelen sinua nyt

96
00:05:24,620 --> 00:05:26,140
saada vakaa työpaikka,

97
00:05:26,170 --> 00:05:27,140
mitä jos

98
00:05:27,180 --> 00:05:29,230
pyydät minua vaihtamaan

99
00:05:29,300 --> 00:05:30,740
persoonallisuuteni ja elämäntapani

100
00:05:30,740 --> 00:05:33,030
milloin Jun ja minä menemme naimisiin?

101
00:05:33,680 --> 00:05:35,040
Ottaen askeleen taaksepäin,

102
00:05:35,070 --> 00:05:36,260
jos teen muutoksia

103
00:05:36,260 --> 00:05:37,500
ideoidenne mukaan,

104
00:05:37,500 --> 00:05:40,159
olet täysin tyytyväinen,
mutta en tule olemaan onnellinen.

105
00:05:40,470 --> 00:05:42,800
No mitä järkeä siinä sitten on
menenkö naimisiin Junin kanssa?

106
00:05:43,620 --> 00:05:44,380
Myönnän sen

107
00:05:44,380 --> 00:05:46,110
Minulla on nyt tunteita Junia kohtaan.

108
00:05:47,460 --> 00:05:49,260
Mutta nämä tunteet

109
00:05:49,260 --> 00:05:51,620
ei kestä kaikkia sääntöjäsi.

110
00:05:52,950 --> 00:05:54,480
Joten tämän sijaan

111
00:05:54,550 --> 00:05:56,790
Haluaisin olla vain ystävä hänen kanssaan.

112
00:05:57,740 --> 00:05:59,030
Vain ystäviä?

113
00:05:59,700 --> 00:06:00,230
Kyllä.

114
00:06:01,870 --> 00:06:03,560
Mene takaisin ja kerro hänelle

115
00:06:03,620 --> 00:06:05,020
ei tule enää luokseni.

116
00:06:05,620 --> 00:06:06,820
Sama koskee sinua.

117
00:06:15,230 --> 00:06:18,760
Hänen huonolla tuulellaan, koska hän on vain ystäviä
hänen kanssaan on hyvä Junille.

118
00:06:35,670 --> 00:06:37,820
Vuokraemäntä, mitä lounaaksi?

119
00:06:38,300 --> 00:06:39,900
En syö. Olen dieetillä.

120
00:06:46,110 --> 00:06:47,310
Mutta

121
00:06:47,620 --> 00:06:50,500
Näin juuri ostamasi munat.

122
00:06:48,450 --> 00:06:50,170
[Da Hong Pao]

123
00:06:51,230 --> 00:06:53,540
Sellaista superkallista teetä taas.

124
00:06:54,590 --> 00:06:56,470
Miksi puhut niin paljon paskaa?

125
00:06:57,180 --> 00:07:00,730
Sponsorin edustajan kokeeseen
sinun on tehtävä järjestelmällinen suunnitelma.

126
00:06:57,240 --> 00:06:58,470
[Da Hong Pao]

127
00:07:00,790 --> 00:07:03,120
Kokeeseen on kuusi kuukautta jäljellä.

128
00:07:03,300 --> 00:07:05,740
Olen jo tehnyt räätälöidyn opintosuunnitelman
sinulle

129
00:07:05,740 --> 00:07:08,070
nykyisen tasosi ja edistymisesi perusteella.

130
00:07:09,080 --> 00:07:11,260
Oletko valmistanut minulle kaiken?

131
00:07:11,260 --> 00:07:12,390
Joten,

132
00:07:12,430 --> 00:07:14,090
kiirehdi keittämään teemunat.

133
00:07:14,740 --> 00:07:16,820
Tule sitten kuuntelemaan luentoni.

134
00:07:17,470 --> 00:07:18,500
Kyllä, herra!

135
00:07:21,910 --> 00:07:24,250
[Da Hong Pao]

136
00:07:32,300 --> 00:07:35,280
♪ Hei sinä, miksi se olet taas sinä? ♪

137
00:07:36,230 --> 00:07:40,010
♪ Törmäät aina pieniin salaisuuksiini ♪

138
00:07:40,650 --> 00:07:42,340
♪ Kulmissani ja ripsissäni ♪

139
00:07:42,810 --> 00:07:44,450
♪ Huulini kaaressa, hiuksissani ♪

140
00:07:44,820 --> 00:07:47,010
♪ Kuten sadepisarat keväällä, pidän ♪

141
00:07:47,580 --> 00:07:49,180
♪ Tai kissanpentu iltapäivällä ♪

142
00:07:49,830 --> 00:07:53,620
♪ Hei sinä, miksi se olet taas sinä? ♪

143
00:07:54,170 --> 00:07:57,790
♪ Herätät aina helposti haluni
suojelemaan sinua ♪

144
00:07:58,510 --> 00:07:59,940
♪ Näen läpi salaiset ajatukseni ♪

145
00:08:00,400 --> 00:08:02,220
♪ Epäröintini ja mielialapuoleni ♪

146
00:08:02,690 --> 00:08:04,800
♪ Kuten olut ja paistettu kana
syksyllä pidän ♪

147
00:08:05,540 --> 00:08:06,590
♪ Ja mausteinen kala talvella ♪

148
00:08:16,210 --> 00:08:19,180
♪ Hei sinä, miksi se olet taas sinä? ♪

149
00:08:20,140 --> 00:08:23,540
♪ Törmäät aina pieniin salaisuuksiini ♪

150
00:08:24,390 --> 00:08:26,150
♪ Kulmissani ja ripsissäni ♪

151
00:08:26,580 --> 00:08:28,080
♪ Huulini kaaressa, hiuksissani ♪

152
00:08:28,570 --> 00:08:30,740
♪ Like the raindrops in spring I like ♪

153
00:08:33,580 --> 00:08:37,230
♪ Hei sinä, miksi se olet taas sinä? ♪

154
00:08:37,890 --> 00:08:41,309
♪ Herätät aina helposti haluni
suojelemaan sinua ♪

155
00:08:42,020 --> 00:08:43,460
♪ Näen läpi salaiset ajatukseni ♪

156
00:08:44,120 --> 00:08:45,610
♪ Epäröintini ja mielialapuoleni ♪

157
00:08:46,130 --> 00:08:48,440
♪ Kuten olut ja paistettu kana
syksyllä pidän ♪

158
00:08:48,960 --> 00:08:50,560
♪ Ja mausteinen kala talvella ♪

159
00:08:50,870 --> 00:08:54,610
♪ Miksi se olet taas sinä?
Niin suloisella sävyllä ♪

160
00:08:55,060 --> 00:08:59,040
♪ It's like the whole world knows
Kaipaan sinua ♪

161
00:08:59,740 --> 00:09:03,420
♪ Why is it always you?
Viileällä naurulla ♪

162
00:09:03,880 --> 00:09:07,690
♪ Anna minun pelata mukana ja suojella sinua ♪

163
00:09:12,030 --> 00:09:15,650
[Potilasosasto]

164
00:09:46,990 --> 00:09:48,050
Tule, hidasta.

165
00:09:48,250 --> 00:09:48,930
Olla varovainen.

166
00:09:55,660 --> 00:09:56,140
Isä.

167
00:09:56,470 --> 00:09:57,710
Kaikki on järjestetty sisällä.

168
00:09:57,710 --> 00:09:58,520
Voit mennä sisään.

169
00:09:58,670 --> 00:10:01,430
[Sairaanhoitorakennus nro 1]

170
00:09:59,380 --> 00:10:01,590
Äitisi leikkaus onnistui.

171
00:10:01,620 --> 00:10:02,830
Hän toipuu hyvin.

172
00:10:02,830 --> 00:10:04,170
Hän voisi jäädä minne tahansa toipumaan.

173
00:10:04,170 --> 00:10:05,350
Siirrä hänet Shanghaihin

174
00:10:05,350 --> 00:10:06,620
on aiheuttanut sinulle niin paljon vaivaa.

175
00:10:06,620 --> 00:10:07,900
Ei hätää.

176
00:10:07,930 --> 00:10:09,660
Ystäväni järjesti kaiken tämän.

177
00:10:09,940 --> 00:10:11,270
[Sairaanhoitorakennus nro 1]

178
00:10:10,250 --> 00:10:11,510
Mene ja huolehdi hänestä.

179
00:10:11,510 --> 00:10:14,070
[Shanghai Kangden sairaala]

180
00:10:28,020 --> 00:10:33,200
[Shanlifang Hotel Group]

181
00:10:28,360 --> 00:10:28,890
Hei.

182
00:10:29,350 --> 00:10:30,790
Hei Shiyu.

183
00:10:31,140 --> 00:10:31,940
Ruohai.

184
00:10:32,090 --> 00:10:33,620
Toitko äitisi tänne?

185
00:10:33,740 --> 00:10:35,630
Kyllä kaikki sujui mutkattomasti.

186
00:10:36,050 --> 00:10:37,550
Järjestyksenne olivat täydelliset.

187
00:10:37,550 --> 00:10:38,380
Kiitos.

188
00:10:38,620 --> 00:10:40,680
Sinun ei tarvitse olla niin kohtelias kanssani.

189
00:10:40,790 --> 00:10:41,390
Muuten,

190
00:10:42,270 --> 00:10:43,060
oletko kiireinen nyt?

191
00:10:43,060 --> 00:10:43,830
Jos et ole kiireinen,

192
00:10:43,830 --> 00:10:46,360
onko se sinulle kätevää
tulla käymään hänen luonaan?

193
00:10:47,870 --> 00:10:48,420
Ruohai,

194
00:10:48,590 --> 00:10:51,140
Ymmärrän, että pidät lomaa
pitää huolta äidistäsi,

195
00:10:51,140 --> 00:10:52,850
mutta yhtiöllä on tällä hetkellä kiire.

196
00:10:52,850 --> 00:10:54,900
Se on loma. Meillä on vähän henkilökuntaa.

197
00:10:54,900 --> 00:10:55,830
En pääse pakoon.

198
00:10:55,950 --> 00:10:57,810
Oikeastaan ​​päästää äitisi
tule Shanghaihin toipumaan

199
00:10:57,810 --> 00:11:00,190
johtuu siitä
meillä on täällä parhaat omaishoitajat.

200
00:11:00,190 --> 00:11:02,660
He osaavat hoitaa
potilaita paremmin kuin sinä.

201
00:11:02,660 --> 00:11:04,260
Tämä on myös mielesi rauhoittaminen.

202
00:11:04,260 --> 00:11:05,540
Ihmisen energia

203
00:11:05,660 --> 00:11:07,190
tulee sijoittaa sinne, missä se parhaiten heijastuu

204
00:11:07,190 --> 00:11:08,480
niiden arvo.

205
00:11:08,780 --> 00:11:10,240
Pinnallinen lapsellinen hurskaus

206
00:11:10,260 --> 00:11:13,190
todella kuluttaa tehokkuutta
koko perhe.

207
00:11:13,380 --> 00:11:14,180
Ymmärrän.

208
00:11:14,740 --> 00:11:15,870
tarkoitan,

209
00:11:15,900 --> 00:11:17,740
hän on juuri toipumassa
vakavasta sairaudesta

210
00:11:17,740 --> 00:11:19,020
ja juuri saapunut Shanghaihin.

211
00:11:19,020 --> 00:11:20,270
Vanhempani eivät tunne tätä paikkaa.

212
00:11:20,270 --> 00:11:21,020
Ajattelen sitä

213
00:11:21,020 --> 00:11:21,990
jos voit tulla

214
00:11:21,990 --> 00:11:22,990
ja käy hänen luonaan nyt,

215
00:11:23,190 --> 00:11:24,450
hän on hyvin onnellinen.

216
00:11:24,830 --> 00:11:25,540
Tai...

217
00:11:25,540 --> 00:11:27,420
neiti Liao,
kokous alkaa 5 minuutin kuluttua.

218
00:11:27,420 --> 00:11:29,020
Ole hyvä ja pidä aikaa silmällä.

219
00:11:29,020 --> 00:11:29,420
Kunnossa.

220
00:11:29,540 --> 00:11:30,870
Tule sisään ja kerro minulle 4 minuutin kuluttua.

221
00:11:30,870 --> 00:11:31,420
Kunnossa.

222
00:11:32,900 --> 00:11:35,160
Ruohai, olen todella kiireinen täällä.

223
00:11:35,350 --> 00:11:36,620
tapaan kanssa

224
00:11:36,620 --> 00:11:38,310
useita muiden hotellien johtajia myöhemmin.

225
00:11:38,310 --> 00:11:40,900
Viimeisimmät uutiset hotellistamme
ei ole vielä ratkaistu.

226
00:11:40,900 --> 00:11:42,380
En todellakaan pääse pakoon juuri nyt.

227
00:11:42,380 --> 00:11:44,180
Käyn tädin luona
kun saan tilaisuuden, okei?

228
00:11:44,180 --> 00:11:44,940
Kunnossa.

229
00:11:45,740 --> 00:11:47,070
Jatka työsi kanssa.

230
00:11:58,610 --> 00:12:01,150
[Shanghai Kangden sairaala]

231
00:12:23,660 --> 00:12:24,660
Hei, isä.

232
00:12:25,350 --> 00:12:26,830
Hei, Fei.

233
00:12:27,540 --> 00:12:29,140
Minulla on sinulle jotain kerrottavaa.

234
00:12:29,380 --> 00:12:30,020
Mitä kuuluu?

235
00:12:31,070 --> 00:12:32,200
Huomasin juuri sen

236
00:12:32,500 --> 00:12:34,900
vanhan johtajani poika,

237
00:12:34,990 --> 00:12:36,260
joka kerran järjesti minulle työpaikan,

238
00:12:36,260 --> 00:12:37,620
on myös Shanghaissa.

239
00:12:38,420 --> 00:12:39,230
Tällä viikolla,

240
00:12:39,420 --> 00:12:41,420
käytä vapaa-aikaasi lahjojen ostamiseen

241
00:12:41,420 --> 00:12:42,620
ja mene tapaamaan poikaansa.

242
00:12:43,530 --> 00:12:45,720
Vanha johtajasi? Kumpi?

243
00:12:45,740 --> 00:12:47,670
Mikset maininnut häntä aiemmin?

244
00:12:48,650 --> 00:12:50,400
Se oli kauan sitten.

245
00:12:50,660 --> 00:12:52,320
Olit liian nuori tuntemaan hänet.

246
00:12:52,540 --> 00:12:54,380
Hän osoitti minulle suurta ystävällisyyttä.

247
00:12:55,500 --> 00:12:57,620
Nuori mies lisää sinut
WeChatissa myöhemmin.

248
00:12:57,620 --> 00:12:58,870
Hyväksy hänen pyyntönsä.

249
00:13:06,690 --> 00:13:06,930
[WeChat]

250
00:13:06,950 --> 00:13:07,990
[Yuan Feng, pyyntö
lisää sinut ystäväksi]

251
00:13:10,790 --> 00:13:11,270
[Ladataan]

252
00:13:11,290 --> 00:13:12,510
[Yuan Feng] [Lähetä viesti]

253
00:13:12,560 --> 00:13:13,190
[Olen Yuan Feng. Henkilötietoni]

254
00:13:13,210 --> 00:13:14,150
[on hetkissäni.]

255
00:13:14,950 --> 00:13:16,110
Hetkiä?

256
00:13:21,710 --> 00:13:24,190
Olen 1,75 metriä pitkä.

257
00:13:24,220 --> 00:13:25,430
Minulla on vakaa työpaikka.

258
00:13:26,030 --> 00:13:29,570
En ole paikallinen, mutta olen asettunut
Shanghaissa.

259
00:13:29,600 --> 00:13:31,320
Aion ostaa auton tänä vuonna.

260
00:13:31,340 --> 00:13:33,870
Pidän urheilusta, eikä minulla ole huonoja tapoja.

261
00:13:35,530 --> 00:13:38,220
Tämä on siis sokkotreffit.

262
00:13:42,050 --> 00:13:43,580
[Ystävän asetukset] [Poista]

263
00:13:54,900 --> 00:13:56,620
Kotona on niin mukavaa.

264
00:13:56,780 --> 00:13:57,850
Siellä on hyvää ruokaa.

265
00:13:57,870 --> 00:14:00,130
Ja syömisen jälkeen voin pelata videopelejä.

266
00:14:01,030 --> 00:14:02,940
Isä, äiti, tulkaa ulos syömään.

267
00:14:03,470 --> 00:14:04,500
Okei, tulossa.

268
00:14:06,930 --> 00:14:09,230
Ei näytä siltä, ​​että Junia on hylätty.

269
00:14:09,620 --> 00:14:10,190
Ole hiljaa.

270
00:14:10,900 --> 00:14:12,300
Tarkkaillaanpa vähän lisää.

271
00:14:44,260 --> 00:14:46,420
Tunnelma on tänään hieman outo.

272
00:14:46,420 --> 00:14:48,710
Isä, miksi et osta ruokaa äidille?

273
00:14:50,260 --> 00:14:52,350
Äiti, miksi et kiusaa minua?

274
00:15:06,380 --> 00:15:09,240
Onko todella jotain
tapahtuuko teidän kahden välillä?

275
00:15:13,140 --> 00:15:15,220
Äiti, voiko se olla sitä

276
00:15:15,490 --> 00:15:16,950
Onko isällä suhde?

277
00:15:17,950 --> 00:15:19,070
Osoita hieman kunnioitusta.

278
00:15:21,390 --> 00:15:23,250
Kunhan voit hyvin. Syödään.

279
00:15:28,900 --> 00:15:30,790
Meneekö asiat hyvin
sinun ja Dangin välillä?

280
00:15:30,790 --> 00:15:32,260
Hyvin.

281
00:15:33,380 --> 00:15:35,420
Äiti, kiitos tuestasi.

282
00:15:37,540 --> 00:15:39,140
On niin hyvä, että olet täällä.

283
00:15:42,590 --> 00:15:44,740
Syö kanaa, jonka poikasi antoi sinulle.

284
00:16:08,230 --> 00:16:10,110
Mikset käynyt netissä tänään?

285
00:16:10,590 --> 00:16:11,830
Oletko baarissa?

286
00:16:11,950 --> 00:16:13,240
Haen sinut myöhemmin.

287
00:16:16,190 --> 00:16:17,920
Haluatko myöhäisillan välipalan?

288
00:16:17,990 --> 00:16:19,450
Entä pannulla paistetut pullat?

289
00:16:48,500 --> 00:16:49,830
Miksi jätät minut huomiotta?

290
00:17:02,380 --> 00:17:03,440
Mitä sinä teet?

291
00:17:08,829 --> 00:17:09,869
kesäkuuta

292
00:17:11,950 --> 00:17:14,560
Sinun on parasta palata asiaan
asuntola.

293
00:17:16,250 --> 00:17:18,619
Tulin juuri takaisin. Miksi olet?
ajaa minut taas pois?

294
00:17:18,619 --> 00:17:19,180
Sinä...

295
00:17:19,420 --> 00:17:21,369
Olet ollut niin kiireinen näinä päivinä,

296
00:17:21,550 --> 00:17:23,810
menossa edestakaisin töihin.

297
00:17:23,849 --> 00:17:24,849
Etkö ole väsynyt?

298
00:17:28,109 --> 00:17:29,290
Selvä.

299
00:17:29,350 --> 00:17:31,300
Te kaksi pidätte minua ärsyttävänä, eikö niin?

300
00:17:31,460 --> 00:17:32,620
Kunnossa.

301
00:17:35,220 --> 00:17:36,680
Olen tulossa juuri nyt.

302
00:17:47,700 --> 00:17:48,110
Isä.

303
00:17:48,660 --> 00:17:50,390
Sain sen.

304
00:17:59,940 --> 00:18:00,720
minä lähden.

305
00:18:06,070 --> 00:18:06,700
Hunaja.

306
00:18:07,380 --> 00:18:09,900
Pelkäätkö, että jos poikamme
eroaa tyttöystävästään,

307
00:18:09,900 --> 00:18:11,220
tekeekö hän kohtauksen kanssasi?

308
00:18:11,220 --> 00:18:11,980
Hän ei uskalla.

309
00:18:13,940 --> 00:18:16,660
Mutta vakavasti, jos riidan hänen kanssaan,

310
00:18:16,690 --> 00:18:18,350
kenen luulet kärsivän eniten?

311
00:18:18,350 --> 00:18:18,830
Minulle.

312
00:18:19,460 --> 00:18:20,700
Kiva, että tiedät sen.

313
00:18:20,940 --> 00:18:21,550
Eikö?

314
00:18:25,550 --> 00:18:27,130
Joka tapauksessa näin se on.

315
00:18:27,310 --> 00:18:28,750
Koska äitisi ei kertonut sinulle,

316
00:18:28,750 --> 00:18:29,880
Minä kerron sinulle nyt.

317
00:18:29,940 --> 00:18:32,070
Olemme tästä lähtien vain yhteisiä ystäviä.

318
00:18:33,380 --> 00:18:33,980
Yu.

319
00:18:34,350 --> 00:18:36,380
Älä ota sydämellesi, mitä äitini sanoi.

320
00:18:36,870 --> 00:18:39,110
Pidän sinusta ja haluan olla kanssasi.

321
00:18:39,270 --> 00:18:39,980
Sitä paitsi,

322
00:18:40,220 --> 00:18:42,350
En välitä ollenkaan siitä, mitä hän sanoi.

323
00:18:44,420 --> 00:18:46,900
Olen todella iloinen saadessani olla kanssasi.

324
00:18:47,420 --> 00:18:49,200
Mutta en voi hyväksyä avioliittoa

325
00:18:49,270 --> 00:18:50,420
kahleilla.

326
00:18:51,180 --> 00:18:52,180
Ja sinulla ei ole keinoa

327
00:18:52,180 --> 00:18:53,710
muuta äitisi mieltä.

328
00:18:53,940 --> 00:18:55,670
Joten jätetään se tähän.

329
00:18:55,750 --> 00:18:58,680
Tästä lähtien olen huono nimi,
ja olet pääministeri.

330
00:18:58,790 --> 00:19:01,850
Voimme taas pelata pelejä yhdessä
kun saamme mahdollisuuden.

331
00:19:06,510 --> 00:19:08,220
Taksini on täällä. minä lähden.

332
00:20:01,680 --> 00:20:04,610
Isä, äiti, tiedän, että olet kotona.

333
00:20:04,630 --> 00:20:05,830
Avaa ovi minulle.

334
00:20:06,270 --> 00:20:08,870
Olet jopa poistanut avaimeni käytöstä.
Eikö se ole lapsellista?

335
00:20:09,900 --> 00:20:10,790
Hunaja.

336
00:20:11,550 --> 00:20:12,870
Hänen äänensä perusteella päätellen,

337
00:20:13,140 --> 00:20:14,940
Dang on täytynyt tehdä

338
00:20:14,980 --> 00:20:16,380
asia on hänelle selvä.

339
00:20:16,790 --> 00:20:17,980
Voitko lopettaa puhumisen?

340
00:20:17,980 --> 00:20:18,350
Kyllä.

341
00:20:26,900 --> 00:20:27,620
Äiti.

342
00:20:28,230 --> 00:20:30,120
Tiedän miksi potkaisit minut ulos.

343
00:20:30,270 --> 00:20:31,470
Meidän täytyy keskustella.

344
00:20:33,790 --> 00:20:34,380
Äiti.

345
00:20:38,070 --> 00:20:38,750
Hunaja.

346
00:20:38,830 --> 00:20:40,700
Tarkoitat hyvin.

347
00:20:40,940 --> 00:20:42,620
Päästä hänet sisään ja selitä se selvästi.

348
00:20:42,620 --> 00:20:43,700
Eikö se olisi parempi?

349
00:20:43,700 --> 00:20:44,900
Menen avaamaan oven.

350
00:20:47,460 --> 00:20:49,030
Mitä sinä teet?

351
00:20:49,050 --> 00:20:50,720
Voinko edes selittää itseäni nyt?

352
00:20:50,870 --> 00:20:52,800
Sanonpa mitä tahansa, minä olen pahis.

353
00:20:58,140 --> 00:20:59,590
Tästä päivästä alkaen

354
00:20:59,660 --> 00:21:00,980
Pesen käteni kaikesta.

355
00:21:00,980 --> 00:21:03,790
Anna hänen selvittää se
ja hoitaa sen itse.

356
00:21:05,140 --> 00:21:06,620
Okei kulta. Älä ole vihainen.

357
00:21:07,050 --> 00:21:09,250
[Rakas poika]

358
00:21:10,960 --> 00:21:12,560
Tiesin, että hän soittaisi meille.

359
00:21:15,460 --> 00:21:16,990
Sinun täytyy vastata hänen kutsuunsa.

360
00:21:22,380 --> 00:21:25,250
Äiti, kuulen puhelimesi soivan.

361
00:21:29,510 --> 00:21:32,250
Valitettavasti valitsemasi numero on varattu.

362
00:21:45,940 --> 00:21:46,590
Katso.

363
00:21:47,420 --> 00:21:48,950
Lue viesti, jonka poikamme lähetti sinulle.

364
00:21:48,950 --> 00:21:50,000
[Äiti, on ylpeys paikallisena
tärkeämpää]

365
00:21:50,020 --> 00:21:51,250
[tai poikasi onni?]

366
00:21:51,270 --> 00:21:52,830
[Jos se on entinen, niin
älä pakota sitä minulle.]

367
00:21:52,390 --> 00:21:54,030
Mikä kauhea asenne hänellä on!

368
00:21:52,860 --> 00:21:54,390
[Jos se on jälkimmäinen,
anna minun etsiä onneani yksin.]

369
00:21:54,030 --> 00:21:55,750
Kuinka hän saattoi sanoa niin?

370
00:21:56,380 --> 00:21:58,160
Hän on niin aggressiivinen.

371
00:22:00,510 --> 00:22:02,370
Kuinka voit sanoa sen äidillesi?

372
00:22:02,460 --> 00:22:03,790
Olet liian aggressiivinen.

373
00:22:03,900 --> 00:22:05,830
Odota ja katso kuinka tulen toimeen kanssasi.

374
00:22:05,900 --> 00:22:07,100
Annoin hänelle läksyn.

375
00:22:27,930 --> 00:22:29,060
Hän meni alakertaan.

376
00:22:58,700 --> 00:23:00,980
Täytyy maistaa rakkauden katkeruutta.

377
00:23:01,340 --> 00:23:02,480
Älä huoli, kulta.

378
00:23:03,220 --> 00:23:04,620
Hän selviää siitä.

379
00:23:06,700 --> 00:23:08,350
Tuo pieni kakara

380
00:23:09,180 --> 00:23:10,140
todella lähti.

381
00:23:17,310 --> 00:23:20,310
On ensimmäinen työpäivä
uudessa vuonna. Ratsasta kanssani.

382
00:23:21,310 --> 00:23:22,570
Pitääkö minun maksaa öljystä?

383
00:23:23,380 --> 00:23:26,310
Se riippuu siitä, mitä meillä on
illalliselle tänä iltana.

384
00:23:26,700 --> 00:23:28,460
En ehkä palaa päivälliselle tänä iltana.

385
00:23:28,460 --> 00:23:29,510
Voin kertoa.

386
00:23:31,220 --> 00:23:32,990
Pukeuduit niin kauniisti.

387
00:23:33,070 --> 00:23:35,870
Minne menet tänä iltana?
Kenen kanssa syöt?

388
00:23:39,980 --> 00:23:40,830
Mikä tämä on?

389
00:23:43,920 --> 00:23:46,320
Otat itse asiassa mukaan meikkipussin
töihin nyt?

390
00:23:48,460 --> 00:23:49,510
Mitä tapahtuu?

391
00:23:50,660 --> 00:23:51,830
Mitä tarkoitat?

392
00:23:51,830 --> 00:23:52,620
Olen nainen.

393
00:23:52,650 --> 00:23:54,550
Se on minulle normaalia
ottaa mukaan meikkipussi töihin.

394
00:23:54,550 --> 00:23:55,310
Se on epänormaalia.

395
00:23:55,310 --> 00:23:56,110
Milloin sinä tuot meikkipussin?

396
00:23:56,110 --> 00:23:57,180
tai korjata meikkiäsi

397
00:23:57,180 --> 00:23:58,780
milloin menit ennen töihin?

398
00:24:02,590 --> 00:24:03,620
Tule, älä tuo sitä.

399
00:24:03,620 --> 00:24:04,360
sinä olet...

400
00:24:04,380 --> 00:24:06,830
Katso sinua,
olet nyt pukeutunut kuin karhu.

401
00:24:06,830 --> 00:24:08,380
Ei mitään järkeä
ottaa meikkipussin mukaan.

402
00:24:08,380 --> 00:24:09,180
Laita se pois.

403
00:24:09,270 --> 00:24:12,110
Kutsun tätä piilotetuksi helmiksi, okei?

404
00:24:22,750 --> 00:24:25,750
Mitä sinä katsot?
Mitä tuolla ilmaisulla on?

405
00:24:25,790 --> 00:24:28,030
Olen vain järkyttynyt näyttävästä asustasi.

406
00:24:29,520 --> 00:24:32,080
Mitä tämä tarkoittaa?
On talvi.

407
00:24:32,180 --> 00:24:34,820
Näytit paljaat jalkasi ilman housuja.

408
00:24:36,510 --> 00:24:37,710
Mitä haluat tehdä?

409
00:24:38,350 --> 00:24:40,900
Ei ihme, että olet kääritty untuvatakkiin,

410
00:24:41,030 --> 00:24:43,090
pelkäätkö jalkojen jäätymistä?

411
00:24:44,790 --> 00:24:46,090
Muutamassa sekunnissa,

412
00:24:46,110 --> 00:24:48,120
tarkkailit varsin tarkasti.

413
00:24:48,790 --> 00:24:50,930
Se on tarpeetonta.
Menet vain töihin.

414
00:24:50,930 --> 00:24:52,620
Tule, vaihda.

415
00:24:52,650 --> 00:24:53,330
Ei

416
00:24:55,940 --> 00:24:57,030
Haluan vain pukeutua kauniisti

417
00:24:57,030 --> 00:24:58,510
työtä varten

418
00:24:58,620 --> 00:25:00,550
miellyttääkseni itseäni ja kunnioittaakseni työtäni.

419
00:25:00,550 --> 00:25:01,280
Onko se ok?

420
00:25:03,180 --> 00:25:04,590
Opin tämän lehdestä,

421
00:25:04,590 --> 00:25:06,270
jonka sinä annoit.

422
00:25:06,420 --> 00:25:07,700
Miksi se näyttää hyvältä malleissa?

423
00:25:07,700 --> 00:25:08,900
mutta ei minuun?

424
00:25:09,900 --> 00:25:12,140
Kyllä, pukeuduit kauniisti.

425
00:25:12,420 --> 00:25:13,830
Mutta olet yleensä niin tommomainen

426
00:25:13,830 --> 00:25:14,630
ja huolimaton.

427
00:25:14,660 --> 00:25:15,750
Kaikki ovat tottuneet siihen.

428
00:25:15,750 --> 00:25:16,700
Muutit yhtäkkiä tyyliäsi tänään.

429
00:25:16,700 --> 00:25:19,550
Pelkään, että se laskee
kollegojesi työn tehokkuutta.

430
00:25:19,550 --> 00:25:20,300
Vaihda se.

431
00:25:20,420 --> 00:25:21,310
Bah, ei.

432
00:25:21,390 --> 00:25:23,160
Sitten et voi riisua tätä takkia
kun olet toimistossa.

433
00:25:23,160 --> 00:25:24,880
Ei, kuolen kuumuuteen.

434
00:25:25,420 --> 00:25:26,350
Sanoin, että älä ota sitä pois.

435
00:25:26,350 --> 00:25:27,270
Vaikutat yrityksen tehokkuuteen.

436
00:25:27,270 --> 00:25:29,120
Kuinka kaikki voivat toimia

437
00:25:29,140 --> 00:25:30,510
ja saavuttavat tavoitteensa tänään?

438
00:25:30,510 --> 00:25:32,550
[Shanlifang Hotel Group]

439
00:25:39,590 --> 00:25:40,450
Olemme ensimmäisiä täällä.

440
00:25:40,450 --> 00:25:41,450
Älä ota sitä pois.

441
00:25:43,460 --> 00:25:44,340
Yritätkö paistaa minut?

442
00:25:44,340 --> 00:25:45,620
Et tee. AC on rikki.

443
00:25:45,620 --> 00:25:46,380
Mistä tiedät, että se on rikki?

444
00:25:46,380 --> 00:25:47,980
Joo, se mitä sanoin on fakta.

445
00:25:50,620 --> 00:25:52,190
Sanoin, että älä ota sitä pois.

446
00:26:05,380 --> 00:26:06,620
Tai jäädyt kuoliaaksi myöhemmin.

447
00:26:06,620 --> 00:26:08,480
Sanoin, että älä ota sitä pois. Laita se päälle.

448
00:26:08,510 --> 00:26:09,380
Onko se ok?

449
00:26:16,900 --> 00:26:17,900
Älä ota sitä pois.

450
00:26:25,030 --> 00:26:26,430
Enkö voi ottaa huivini pois?

451
00:26:56,920 --> 00:26:58,260
[Hei, Qian Fei.] Tiedän tilanteesi.

452
00:26:58,290 --> 00:27:00,080
[Voimmeko tavata tänään töiden jälkeen?]

453
00:27:12,180 --> 00:27:13,580
[Olen pahoillani. Projekti on tiukka.]

454
00:27:13,600 --> 00:27:15,490
[Pyydän sinut ulos, kun olen valmis.]

455
00:27:24,720 --> 00:27:26,670
[Shanlifang Hotel Group]

456
00:27:47,880 --> 00:27:48,480
Qian Fei.

457
00:27:51,110 --> 00:27:52,040
Miksi on niin kylmä?

458
00:27:52,270 --> 00:27:53,370
AC on rikki.

459
00:27:55,010 --> 00:27:56,070
Kysyn isännöitsijältä
korjata sen.

460
00:27:56,070 --> 00:27:57,510
Ei tarvetta. Se on kirjoitettu siihen.

461
00:27:57,510 --> 00:27:59,070
Kiinteistönhoitoosasto tekee
tule korjaamaan se huomenna.

462
00:27:57,690 --> 00:27:58,170
[Ilmastointilaite on rikki.
Korjataan huomenna.]

463
00:27:58,190 --> 00:27:59,320
[Pukekaa takkinne päälle
vilustumisen estämiseksi.]

464
00:28:01,980 --> 00:28:03,180
Pysy sitten lämpimänä.

465
00:28:03,210 --> 00:28:05,070
Se on hyvä. Meillä on kerrokset päällä.

466
00:28:09,690 --> 00:28:12,380
Älkää vilustuko, te kaksi.

467
00:28:12,790 --> 00:28:14,870
Et käytä tarpeeksi vaatteita.
Älä vilustu.

468
00:28:14,870 --> 00:28:16,380
Katso hänen kasvonsa mustelmaa.

469
00:28:16,380 --> 00:28:17,180
Sinä löit häntä...

470
00:28:17,270 --> 00:28:19,400
Melkein unohdin vakavan asian.

471
00:28:19,460 --> 00:28:21,180
Välitä tämä johtaja Fangille.

472
00:28:22,180 --> 00:28:22,660
Kunnossa.

473
00:28:27,510 --> 00:28:28,220
Käytä enemmän.

474
00:28:31,380 --> 00:28:32,690
Löit häntä aika lujasti.

475
00:28:32,690 --> 00:28:34,590
Mustelma hänen kasvoillaan
ei ole haalistunut päiviin.

476
00:28:34,590 --> 00:28:36,250
Hän ei myöskään lyönyt kevyesti.

477
00:28:36,580 --> 00:28:38,570
Miksi kasvosi sitten ovat niin puhtaat?

478
00:28:39,260 --> 00:28:41,020
Katso kuka laittoi lääkkeen minulle.

479
00:28:41,040 --> 00:28:41,520
Eikö?

480
00:28:44,070 --> 00:28:44,720
sinä.

481
00:28:53,270 --> 00:28:55,060
[hohtava kulta]

482
00:28:59,700 --> 00:29:01,900
Tämä tyttö näyttää niin tutulta.

483
00:29:04,660 --> 00:29:07,240
[hohtava kulta]

484
00:29:11,270 --> 00:29:12,730
Se on hän.

485
00:29:13,140 --> 00:29:14,270
En voi uskoa Li Yifei

486
00:29:14,270 --> 00:29:16,350
tuntee kuuluisan Internet-julkkiksen.

487
00:29:22,120 --> 00:29:25,650
Osoittautuu, että he eivät vain tunne toisiaan.
Ne ovat aika lähellä.

488
00:29:40,240 --> 00:29:42,670
[Yuan Feng]

489
00:30:08,940 --> 00:30:09,620
Qian Fei,

490
00:30:10,350 --> 00:30:12,100
miksi näytät niin hyvältä
nämä kaksi viimeistä päivää?

491
00:30:12,100 --> 00:30:13,760
Näytät joka päivä erilaiselta.

492
00:30:14,140 --> 00:30:16,700
Tämän päivän asu on sekä puhdas että viehättävä.

493
00:30:17,310 --> 00:30:19,070
Minusta sinun ei pitäisi tehdä töitä
investointipankkitoiminnassa.

494
00:30:19,070 --> 00:30:20,010
Sinun pitäisi olla Internet-julkkis.

495
00:30:20,010 --> 00:30:21,670
Olisit varmasti suosittu.

496
00:30:22,350 --> 00:30:23,880
Minä, Internet-julkkis?

497
00:30:23,900 --> 00:30:25,170
Pelottaisin ihmiset pois.

498
00:30:25,190 --> 00:30:26,120
Hölynpölyä.

499
00:30:29,110 --> 00:30:29,840
minä lähden.

500
00:30:30,030 --> 00:30:30,550
Heippa.

501
00:30:30,580 --> 00:30:31,140
Heippa.

502
00:30:40,380 --> 00:30:41,070
Qian Fei.

503
00:30:41,220 --> 00:30:42,180
Olet pukeutunut niin kauniisti.

504
00:30:42,180 --> 00:30:43,540
Aiotko tavata poikaystävääsi?

505
00:30:43,540 --> 00:30:45,400
Menen tapaamaan vanhaa luokkatoveria.

506
00:31:09,550 --> 00:31:10,280
Kuinka vanha hän on?

507
00:31:11,660 --> 00:31:12,790
Mitä sinä tarkoitat?

508
00:31:13,180 --> 00:31:14,980
Vanha luokkatoveri. Kuinka vanha hän on?

509
00:31:16,030 --> 00:31:17,430
Olen menossa sokkotreffeille.

510
00:31:21,200 --> 00:31:22,540
Arvasin niin.

511
00:31:23,630 --> 00:31:24,900
Pukeudut niin ylellisesti.

512
00:31:24,900 --> 00:31:26,700
Se on ilmeisesti sokkotreffit varten.

513
00:31:26,980 --> 00:31:28,720
Haluatko sen miehen

514
00:31:28,750 --> 00:31:30,480
luuletko olevasi kuolemaisillasi tavata hänet?

515
00:31:31,900 --> 00:31:34,390
Osoitan vain kunnioitusta, okei?

516
00:31:34,410 --> 00:31:36,070
Voitko lopettaa sekaantumisen asioihini?

517
00:31:36,070 --> 00:31:37,420
Mene etsimään tyttöystäväsi.

518
00:31:37,420 --> 00:31:38,110
WHO?

519
00:31:38,140 --> 00:31:39,610
Mikä tyttöystävä?

520
00:31:39,900 --> 00:31:41,560
Puhun sokeistasi…

521
00:31:45,980 --> 00:31:47,380
Anteeksi. Kiitos.

522
00:31:47,540 --> 00:31:49,080
Mene sisään.

523
00:32:07,090 --> 00:32:08,470
Minä menen kanssasi.

524
00:32:10,310 --> 00:32:11,770
Tarkistan hänet puolestasi.

525
00:32:13,660 --> 00:32:15,020
Sinulla on liikaa aikaa käsissäsi.

526
00:32:15,020 --> 00:32:16,180
Mitä tarkoitat?

527
00:32:16,440 --> 00:32:18,760
Onko tämä vitsi? Onko se sinulle peli?

528
00:32:24,140 --> 00:32:25,200
Minä menen kanssasi.

529
00:32:26,030 --> 00:32:27,760
Luulen, että haluat vain juoruilla.

530
00:32:29,000 --> 00:32:31,040
Olenko juoruilija?

531
00:32:31,850 --> 00:32:33,560
Kerran opettaja, aina opettaja.

532
00:32:33,560 --> 00:32:34,830
Etkö ole kuullut tästä sanonnasta?

533
00:32:34,830 --> 00:32:36,210
Rakas oppipoikani
on menossa sokkotreffeille.

534
00:32:36,210 --> 00:32:38,000
Eikö minun pitäisi olla huolissaan?

535
00:32:38,470 --> 00:32:39,870
Li Yifei, onko sinussa jotain vialla?

536
00:32:39,870 --> 00:32:41,930
Miksi sekaannut sokkotreffiini?

537
00:32:41,940 --> 00:32:43,500
Minulle? minä...

538
00:32:43,590 --> 00:32:44,420
Mitä sinä?

539
00:32:45,110 --> 00:32:46,510
Sinulla on niin paljon kauneutta ympärilläsi.

540
00:32:46,510 --> 00:32:47,770
Miksi kiusaat minua?

541
00:32:51,020 --> 00:32:53,260
Hyvä, en mene. Mikä on iso juttu?

542
00:32:53,290 --> 00:32:54,820
Mistä olet niin ylimielinen?

543
00:32:55,130 --> 00:32:57,110
En odottanut sinua
olla niin kaunis henkilökohtaisesti.

544
00:32:57,110 --> 00:32:58,420
Olet monta kertaa kauniimpi

545
00:32:58,420 --> 00:33:00,250
kuin kuva, jonka isäsi näytti minulle.

546
00:33:00,250 --> 00:33:02,300
Ei, herra Yuan. Imartelet minua.

547
00:33:02,600 --> 00:33:03,860
Kutsu minua vain Yuan Fengiksi.

548
00:33:04,310 --> 00:33:05,460
Mitä tulee tilanteeseeni,

549
00:33:05,490 --> 00:33:06,900
olet tarkistanut WeChat-hetkeni,

550
00:33:06,900 --> 00:33:08,250
niin sinä periaatteessa tiedät.

551
00:33:08,780 --> 00:33:10,780
Kuten sinä, en ole paikallinen.

552
00:33:11,140 --> 00:33:12,540
Mutta minulla on paikallinen kotitalousrekisteri

553
00:33:12,540 --> 00:33:14,080
Pudongin uudella alueella.

554
00:33:14,380 --> 00:33:15,750
Työskentelen julkisessa laitoksessa,

555
00:33:15,750 --> 00:33:16,750
ja olen vakituisessa henkilöstössä.

556
00:33:16,750 --> 00:33:18,980
En vain ole ostanut
asunto Shanghaissa.

557
00:33:18,980 --> 00:33:20,500
Mutta kuulin, että sinulla on sellainen.

558
00:33:21,140 --> 00:33:22,070
Mielestäni tässä suhteessa

559
00:33:22,070 --> 00:33:23,350
olemme loistava ottelu.

560
00:33:23,350 --> 00:33:24,040
Katso.

561
00:33:24,400 --> 00:33:26,620
Minulla on paikallinen kotitalousrekisteri,
kun sinulla on asunto.

562
00:33:26,620 --> 00:33:28,140
Sitten meidän lapsemme voi

563
00:33:28,140 --> 00:33:29,340
käydä hyvää koulua.

564
00:33:30,210 --> 00:33:31,700
Mitä tapahtui? Oletko kunnossa?

565
00:33:31,700 --> 00:33:32,570
Olen kunnossa.

566
00:33:34,110 --> 00:33:36,350
Tämä on ensimmäinen tapaamisemme,

567
00:33:36,350 --> 00:33:38,080
joten meidän ei tarvitse olla niin muodollisia.

568
00:33:38,230 --> 00:33:39,650
Aloitetaan ystävinä.

569
00:33:40,220 --> 00:33:41,070
Kyllä.

570
00:33:41,510 --> 00:33:43,420
Olen vähän käytännöllinen.

571
00:33:43,550 --> 00:33:44,590
Mutta ollakseni rehellinen,

572
00:33:45,510 --> 00:33:47,040
Etsin naimisiinmenoa.

573
00:33:47,090 --> 00:33:48,110
Se on sokkotreffit,

574
00:33:48,130 --> 00:33:50,010
joten meidän pitäisi selvittää perusasiat.

575
00:33:50,010 --> 00:33:52,270
Muuten emme voi pitää yhteyttä myöhemmin.

576
00:33:52,460 --> 00:33:54,140
Se on tapa osoittaa kunnioitusta
matchmakerille

577
00:33:54,140 --> 00:33:56,470
ja erityisesti antaaksesi isällesi toivoa.

578
00:33:57,270 --> 00:33:57,710
Kyllä.

579
00:33:58,010 --> 00:34:00,920
Onko sinulla siis vaatimuksia minulle?

580
00:34:01,080 --> 00:34:02,470
Voit kertoa minulle.

581
00:34:03,380 --> 00:34:04,240
Vaatimukset?

582
00:34:06,980 --> 00:34:08,310
Ei todellakaan.

583
00:34:08,790 --> 00:34:10,980
Jos minun on sanottava se,

584
00:34:11,190 --> 00:34:13,270
ensinnäkin haluan jonkun
hyvällä hahmolla.

585
00:34:13,270 --> 00:34:14,870
Ja sen on oltava kunnianhimoinen

586
00:34:14,900 --> 00:34:16,360
ja sukulainen vanhemmilleen.

587
00:34:26,150 --> 00:34:26,679
Qian Fei.

588
00:34:26,790 --> 00:34:28,590
En tiedä mitä ajattelet minusta,

589
00:34:28,900 --> 00:34:30,500
mutta minulla on sinusta erittäin hyvä kuva.

590
00:34:29,710 --> 00:34:29,889
[Aloita tilaaminen]

591
00:34:31,750 --> 00:34:32,560
Asia on,

592
00:34:32,580 --> 00:34:34,460
Minulla oli tyttöystävä ennen.

593
00:34:34,690 --> 00:34:36,340
Seurustelimme pitkään

594
00:34:36,360 --> 00:34:38,739
ja puhuivat jopa avioliitosta.

595
00:34:39,590 --> 00:34:42,190
Mutta hän petti minua
ja oli jonkun muun kanssa.

596
00:34:52,380 --> 00:34:53,469
Anteeksi.

597
00:34:53,600 --> 00:34:54,770
Missä me olimme?

598
00:34:55,790 --> 00:34:56,980
Psykologinen varjo, eikö?

599
00:34:56,980 --> 00:34:57,890
Kyllä.

600
00:35:05,500 --> 00:35:07,190
Älä ole ujo.

601
00:35:08,920 --> 00:35:10,280
Mitä haluat sanoa?

602
00:35:10,530 --> 00:35:11,570
Sano se vain.

603
00:35:14,670 --> 00:35:16,830
Koska tulit sisään, sanoit
kohtelisit minua ruoalla.

604
00:35:16,830 --> 00:35:18,420
Olen syönyt viisi lautasta kakkua

605
00:35:18,420 --> 00:35:19,940
ja joi kolme lasillista juomaa.

606
00:35:19,940 --> 00:35:20,770
Kerro minulle,

607
00:35:20,790 --> 00:35:23,990
mikä on suurin vakuutusprojekti
työskenteletkö?

608
00:35:25,010 --> 00:35:27,070
Näytänkö vakuutusmyyjältä?

609
00:35:28,020 --> 00:35:29,460
Muuten, mitä haluat?

610
00:35:29,460 --> 00:35:30,900
Teitkö niin kauneuteni vuoksi?

611
00:35:33,870 --> 00:35:36,060
Se ei ole mahdotonta.

612
00:35:38,100 --> 00:35:38,540
Kyllä.

613
00:35:39,150 --> 00:35:39,980
No,

614
00:35:41,420 --> 00:35:43,500
Myyn kuntosalijäsenyyksiä.

615
00:35:43,900 --> 00:35:44,980
Meillä on ylennys.

616
00:35:44,980 --> 00:35:45,750
Katsokaa.

617
00:35:46,760 --> 00:35:48,220
Joten myyt jäsenyyksiä.

618
00:35:48,540 --> 00:35:49,310
Kyllä.

619
00:35:49,340 --> 00:35:49,920
Katsokaa.

620
00:35:49,920 --> 00:35:51,410
Katso, oletko kiinnostunut.

621
00:35:53,770 --> 00:35:56,380
Itse asiassa olemme molemmat samassa veneessä.

622
00:35:56,580 --> 00:35:58,380
Olen kokenut sen, mitä sinä koit.

623
00:35:58,380 --> 00:35:59,230
Todella?

624
00:36:00,270 --> 00:36:03,100
Sitten olemme molemmat samassa veneessä.

625
00:36:03,130 --> 00:36:05,060
Luulen, että olemme määrättyjä
tuntemaan toisensa.

626
00:36:05,060 --> 00:36:06,060
Mitä helvettiä?

627
00:36:06,580 --> 00:36:07,780
Puhutko sinä minulle?

628
00:36:08,460 --> 00:36:09,190
Ei, ei.

629
00:36:10,540 --> 00:36:11,740
Jatka katsomista.

630
00:36:14,380 --> 00:36:16,840
Sitten sinun pitäisi pystyä
ymmärtääkseen tämän.

631
00:36:16,870 --> 00:36:19,070
Rakkaus ilman takuuta avioliitosta

632
00:36:19,230 --> 00:36:20,710
on yksinkertaisesti liian pelottavaa.

633
00:36:21,200 --> 00:36:23,680
Mitä sitten tarkalleen ottaen teet
tarkoitat takuulla?

634
00:36:26,170 --> 00:36:27,970
Jos luomme suhteen,

635
00:36:28,670 --> 00:36:31,130
Mielestäni meidän pitäisi yrittää
ensin koeavioliitto.

636
00:36:31,450 --> 00:36:32,540
Koeavioliitto?

637
00:36:34,830 --> 00:36:36,940
Mutta mitä koeavioliiton on tehtävä

638
00:36:36,940 --> 00:36:37,970
kun ex-tyttöystäväsi pettää sinua?

639
00:36:37,970 --> 00:36:39,240
minun mielestäni

640
00:36:39,380 --> 00:36:41,190
vain kun asumme yhdessä

641
00:36:41,220 --> 00:36:42,730
voimmeko tietää

642
00:36:42,790 --> 00:36:44,870
toistensa vahvuudet ja heikkoudet.

643
00:36:44,870 --> 00:36:46,670
Tällä tavalla saamme tietää

644
00:36:46,670 --> 00:36:47,500
jos olemme

645
00:36:47,500 --> 00:36:49,760
oikea henkilö toisilleen naimisiin.

646
00:36:51,980 --> 00:36:53,020
Yksinkertaisesti sanottuna,

647
00:36:53,160 --> 00:36:54,890
haluatko asua kanssani, eikö niin?

648
00:36:57,380 --> 00:36:58,490
Sitä tarkoitan.

649
00:36:59,100 --> 00:37:00,780
Sinulla ei ole mitään
tehdä päivällisen jälkeen, vai mitä?

650
00:37:00,780 --> 00:37:02,710
Mikset tule luokseni?

651
00:37:03,040 --> 00:37:05,530
Monilla ihmisillä täytyy olla
ollut luonasi, eikö?

652
00:37:05,530 --> 00:37:07,160
Ei, älä ymmärrä väärää käsitystä.

653
00:37:07,680 --> 00:37:09,910
En ole tavannut oikeaa henkilöä.

654
00:37:09,940 --> 00:37:12,070
Siksi kävin jatkuvasti sokkotreffeillä.

655
00:37:12,230 --> 00:37:13,120
Nyt kun minulla on sinut,

656
00:37:13,120 --> 00:37:14,700
En mene enää sokkotreffeille.

657
00:37:14,700 --> 00:37:17,700
Joten, tuot minut luoksesi
vain näyttääksesi paikkasi?

658
00:37:17,830 --> 00:37:18,540
Qian Fei.

659
00:37:19,580 --> 00:37:21,770
Jos todella hyväksyt minut,

660
00:37:21,870 --> 00:37:24,230
voisit jäädä yöksi.

661
00:37:24,260 --> 00:37:25,790
Vaikka paikkani on vuokrattu,

662
00:37:25,790 --> 00:37:26,980
minun sänkyni on kahden hengen sänky.

663
00:37:26,980 --> 00:37:28,910
Tilaa riittää meille molemmille.

664
00:37:32,500 --> 00:37:33,750
Odota, minne olet menossa?

665
00:37:33,750 --> 00:37:34,610
Menen kotiin.

666
00:37:34,710 --> 00:37:36,100
Emme ole vielä edes syöneet.

667
00:37:36,100 --> 00:37:37,410
Miksi emme istu alas ja juttele?

668
00:37:37,410 --> 00:37:39,870
En usko, että meillä on mitään
puhua asiasta.

669
00:37:40,060 --> 00:37:41,220
Sekoiletko kanssani?

670
00:37:41,220 --> 00:37:42,160
Miksi tartut minuun?

671
00:37:42,160 --> 00:37:43,740
- Päästä irti.
- Olinko liian kohtelias sinulle?

672
00:37:43,740 --> 00:37:45,300
Päästä irti ensin.

673
00:38:05,270 --> 00:38:06,410
Varo suutasi.

674
00:38:07,420 --> 00:38:08,500
Kuka sinä olet?

675
00:38:08,500 --> 00:38:09,760
Ei kuulu sinulle.

676
00:38:09,980 --> 00:38:11,100
Jos haluat käyttää tyttöä hyväkseen,

677
00:38:11,100 --> 00:38:12,870
löytää parempi tekosyy.

678
00:38:12,940 --> 00:38:14,020
Puhutaan mustista aukoista tai jostain muusta

679
00:38:14,020 --> 00:38:15,270
saisi sinut näyttämään koulutetulta.

680
00:38:15,270 --> 00:38:16,460
Psykologiset häiriöt?

681
00:38:16,460 --> 00:38:17,100
Anna minun kertoa sinulle jotain.

682
00:38:17,100 --> 00:38:18,630
Olet psykopaatti.

683
00:38:19,150 --> 00:38:19,790
Hyvin sanottu.

684
00:38:20,270 --> 00:38:22,350
Tässä on mahdollisuus lisätä jotain.

685
00:38:22,350 --> 00:38:24,100
Unohda se. En voi vaivautua
moittimaan häntä.

686
00:38:24,100 --> 00:38:26,900
Mitä sinä pelkäät?
Sano vain mitä haluat.

687
00:38:28,640 --> 00:38:30,260
Olet virkamies.

688
00:38:30,280 --> 00:38:32,110
Tietääkö johtajasi, että olet sellainen ääliö?

689
00:38:32,110 --> 00:38:33,370
Mitä sinä ajattelet?

690
00:38:33,500 --> 00:38:35,630
Luuletko todella, että hänellä on kunnollinen työ?

691
00:38:36,910 --> 00:38:38,370
Tunnette siis toisenne.

692
00:38:38,500 --> 00:38:39,670
Qian Fei, toit pojan lelun mukaan

693
00:38:39,670 --> 00:38:40,710
sokkotreffeillä kanssani, vai mitä?

694
00:38:40,710 --> 00:38:42,310
Ketä sinä kutsut pojan leluksi?

695
00:38:43,940 --> 00:38:44,800
Sano se uudestaan.

696
00:38:44,820 --> 00:38:45,300
Tule.

697
00:38:45,320 --> 00:38:46,900
- Odota, Qian Fei.
- Sano se uudelleen.

698
00:38:46,900 --> 00:38:48,420
Hyvä on, sinulla on rohkeutta. Odota vain.

699
00:38:48,420 --> 00:38:50,060
Qian Fei, muistan sinut.

700
00:38:50,090 --> 00:38:51,370
Odota vain.

701
00:38:56,630 --> 00:38:57,950
Oletko kunnossa?

702
00:38:58,020 --> 00:39:01,150
En odottanut sinun olevan
niin komea ja aika raju.

703
00:39:01,730 --> 00:39:02,930
Jätä minulle numerosi.

704
00:39:03,900 --> 00:39:04,540
minä...

705
00:39:04,580 --> 00:39:06,270
Jos sinusta tulee henkilökohtainen valmentajani,

706
00:39:06,270 --> 00:39:07,330
harkitsen sitä.

707
00:39:07,790 --> 00:39:08,850
Personal trainer?

708
00:39:14,100 --> 00:39:14,670
sinä.

709
00:39:24,100 --> 00:39:24,900
Li Yifei.

710
00:39:26,230 --> 00:39:28,310
Onko sinulla väkivaltainen sarja?

711
00:39:29,940 --> 00:39:31,580
Mitä hölynpölyä sinä puhut?

712
00:39:31,580 --> 00:39:34,460
Kaikki rakastavat minua.

713
00:39:34,540 --> 00:39:35,870
He tulevat lumoutumaan minusta.

714
00:39:35,870 --> 00:39:37,200
Voita kaikki tapaamasi.

715
00:39:37,670 --> 00:39:39,730
Mitä hölynpölyä sinä puhut?

716
00:39:41,380 --> 00:39:43,380
Kerro minulle, mitä tulee tuo lasillinen mies

717
00:39:43,980 --> 00:39:45,190
ja Wang Ruohai,

718
00:39:45,580 --> 00:39:47,780
toimiko kumpikaan heistä kunnollisena miehenä?

719
00:39:48,270 --> 00:39:50,530
Poistan vain maailman pahuudesta, okei?

720
00:39:51,380 --> 00:39:52,010
Sinä...

721
00:39:52,060 --> 00:39:54,530
Ei, autan sinua selvästi.

722
00:39:54,630 --> 00:39:56,430
Miksi moitit minua sen sijaan?

723
00:39:56,980 --> 00:39:58,180
Minä vain kiusaan sinua.

724
00:40:00,580 --> 00:40:02,230
Miksi näytät vielä vihaisemmalta

725
00:40:02,310 --> 00:40:03,970
kuin minä, asianosainen henkilö?

726
00:40:04,980 --> 00:40:06,060
Anna minun kertoa sinulle,

727
00:40:06,100 --> 00:40:07,830
lopeta sokkotreffeillä käyminen
näiden paskiaisten kanssa.

728
00:40:07,830 --> 00:40:08,500
Kuuletko minua?

729
00:40:08,980 --> 00:40:10,230
Olet vain niin naiivi.

730
00:40:10,260 --> 00:40:12,460
Mutta pyydät aina, että sinua huijataan.

731
00:40:13,390 --> 00:40:14,230
Odota.

732
00:40:14,980 --> 00:40:15,500
Mitä?

733
00:40:16,750 --> 00:40:17,500
Hyvin.

734
00:40:19,500 --> 00:40:21,230
Miksi välität minusta niin paljon?

735
00:40:23,150 --> 00:40:23,870
minä...

736
00:40:26,510 --> 00:40:27,580
Koska...

737
00:40:28,310 --> 00:40:29,300
Olen mestarisi.

738
00:40:30,190 --> 00:40:32,590
Se on opettajalle luonnollista
välittää mentoroitavasta,

739
00:40:32,590 --> 00:40:33,270
eikö olekin?

740
00:40:35,750 --> 00:40:36,540
Ja sinä!

741
00:40:38,160 --> 00:40:40,560
Haluatko todella saada
niin paljon naimisissa?

742
00:40:40,710 --> 00:40:42,370
Erosit juuri vähän aikaa sitten.

743
00:40:42,420 --> 00:40:44,050
Miksi kiire mennä satunnaisille sokkotreffeille?

744
00:40:44,050 --> 00:40:45,690
En halunnut. minä...

745
00:40:46,420 --> 00:40:47,680
Unohda se. Älä välitä.

746
00:40:50,060 --> 00:40:51,390
Mikä minua vaivaa?

747
00:40:51,580 --> 00:40:53,630
En ole vielä edes maksanut asuntolainaani pois.

748
00:40:53,630 --> 00:40:54,920
Työ on todellinen rakkauteni.

749
00:40:55,580 --> 00:40:57,420
Työskentele ensin, rakkaus.

750
00:41:00,150 --> 00:41:02,540
Voi ei, ammuin itseäni jalkaan.

751
00:41:02,670 --> 00:41:03,270
Mitä?

752
00:41:04,230 --> 00:41:04,980
Ei mitään.

753
00:41:05,750 --> 00:41:07,390
Mennään. Mennään kotiin.

754
00:41:10,940 --> 00:41:11,770
Onko sinulla kylmä?

755
00:41:12,540 --> 00:41:13,150
Ei

756
00:41:13,870 --> 00:41:14,350
Todellako?

757
00:41:16,350 --> 00:41:17,480
Se on hyvä, jos olet.

758
00:41:17,830 --> 00:41:19,690
Koska minulla on paksu iho, eikö niin?

759
00:41:20,900 --> 00:41:21,870
Fei.

760
00:41:23,460 --> 00:41:24,100
Jinzi.

761
00:41:24,790 --> 00:41:25,570
Miksi olet täällä?

762
00:41:25,570 --> 00:41:27,140
Meillä oli kokoontuminen tänä iltana.

763
00:41:27,170 --> 00:41:28,350
Mutta yhtäkkiä sanoit, ettet tule.

764
00:41:28,350 --> 00:41:30,350
Olin huolissani, että saatat olla sairas,

765
00:41:30,460 --> 00:41:31,830
joten kysyin Zihaolta.

766
00:41:31,830 --> 00:41:32,970
Hän sanoi, että asut täällä.

767
00:41:32,970 --> 00:41:34,370
Sitten tulin kokeilemaan onneani.

768
00:41:35,600 --> 00:41:36,430
No, Jinzi.

769
00:41:37,420 --> 00:41:38,490
Hei, olen Qian Fei.

770
00:41:38,490 --> 00:41:40,220
Ja olen Li Yifein kollega.

771
00:41:40,880 --> 00:41:42,210
Osaatko puhua kunnolla?

772
00:41:43,940 --> 00:41:45,270
Hän on myös vuokraemäntäni.

773
00:41:46,020 --> 00:41:46,750
Näin sinut

774
00:41:46,780 --> 00:41:48,550
KTV:n ulkopuolella sinä iltana.

775
00:41:50,310 --> 00:41:52,310
Juttelette. Menen ensin sisään.

776
00:42:01,150 --> 00:42:01,830
Fei.

777
00:42:02,410 --> 00:42:04,150
perheesi taustalla

778
00:42:04,150 --> 00:42:06,210
miksi sinun pitää jakaa asunto?

779
00:42:06,450 --> 00:42:07,850
perheeni tausta?

780
00:42:10,750 --> 00:42:12,010
Zihao kertoi sinulle, eikö?

781
00:42:12,060 --> 00:42:13,630
Eikö hän kertonut sinulle

782
00:42:13,790 --> 00:42:15,940
että en pidä muista
mainitsemassa perhettäni?

783
00:42:15,940 --> 00:42:17,420
Ja erityisesti inhoan sitä
kun joku ilmestyy

784
00:42:17,420 --> 00:42:18,670
ilman ajanvarausta.

785
00:42:18,670 --> 00:42:19,750
Se on erittäin hankalaa.

786
00:42:20,780 --> 00:42:22,510
Olen pahoillani. Olin itsepäinen.

787
00:42:22,820 --> 00:42:24,420
Olin vain huolissani sinusta.

788
00:42:25,800 --> 00:42:26,550
Myös

789
00:42:27,100 --> 00:42:29,150
olenko sinulle edelleen vain ulkopuolinen?

790
00:42:31,080 --> 00:42:33,020
Itse asiassa halusin kysyä sinulta.

791
00:42:33,150 --> 00:42:34,580
Miksi uudenvuodenaattona

792
00:42:34,580 --> 00:42:36,500
henkilö, jonka kanssa olit
oliko vuokraemäntäsi?

793
00:42:36,500 --> 00:42:37,630
Tiesin, että hän joi liikaa.

794
00:42:37,630 --> 00:42:39,790
Onko sinun pakko viedä hänet kotiin?

795
00:42:39,790 --> 00:42:42,370
Etkö sanonut, että vihaat naisten juomista?

796
00:42:42,460 --> 00:42:44,060
varsinkin hallinnan menettäminen?

797
00:42:45,600 --> 00:42:46,200
Jinzi.

798
00:42:47,280 --> 00:42:49,380
Wala namang kinalaman sayo diba?

799
00:42:51,980 --> 00:42:53,660
[Sa susunod na episode
ng "Love Has Fireworks"]

800
00:42:53,900 --> 00:42:55,670
Ano ang gusto niya sa iyo?

801
00:42:55,710 --> 00:42:56,290
Isa ka lang mahirap na tao

802
00:42:56,290 --> 00:42:57,870
na nakikibahagi sa isang apartment sa akin.

803
00:42:57,870 --> 00:42:58,500
Qian Fei,

804
00:42:59,020 --> 00:43:00,020
sabihin mo sa akin ang totoo.

805
00:43:00,040 --> 00:43:01,440
Medyo nagseselos ka ba?

806
00:43:01,970 --> 00:43:03,120
Fei.

807
00:43:05,980 --> 00:43:06,890
sa tingin ko

808
00:43:07,020 --> 00:43:08,770
hindi tayo dapat gumamit ng tsismis para gambalain sila,

809
00:43:08,770 --> 00:43:10,880
ngunit hayaan silang ilabas ang kanilang mga damdamin

810
00:43:11,270 --> 00:43:12,710
at pagkatapos ay harapin ang kanilang sariling mga pagkakamali.

811
00:43:12,710 --> 00:43:13,710
Na may katuturan.

812
00:43:13,740 --> 00:43:15,340
Gaya ng inaasahan ng
isang investment banking elite,

813
00:43:15,340 --> 00:43:17,360
tinamaan ka ng pako sa ulo.

814
00:43:17,580 --> 00:43:20,340
Tungkol naman sa gawain ng
undefined

815
00:43:20,340 --> 00:43:21,640
undefined

816
00:43:21,640 --> 00:43:22,440
undefined

